Nombre chino: 蝴蝶泉 (Pronunciación en chino: Húdié Quán)
Horario de apertura: de 8:00 a 17:00
Área turística: una superficie de 50 metros cuadrados al pie de la montaña Yunnong (云弄)
Dirección: Se encuentra 40 kilómetros al norte de Dali, provincia de Yunnan, en uno de los picos del monte Changshan (苍山).
Tipo | Precio |
Normal | 60 CNY |
Especial | Gratis |
*A partir de febrero de 2020 la Fuente de las Mariposas permite entrar gratuitamente, sin necesidad de obtener una entrada al personal médico de todo el país. Los médicos y enfermeras podrán llevar a este lugar un miembro de su familia de forma gratuita. |
Entre la montaña Changshan y el lago Erhai nos encontramos con esta superficie de 50 metros cuadrados de agua llamada Fuente de las Mariposas. Es un lugar mágico, no solo por su entorno, sino porque depende de la época del año podemos encontrarnos innumerables ejemplares de mariposas volando por la zona.
El agua del manantial es tan clara que se refleja a la perfección todo lo que ocurre en la superficie, al lado de la fuente se encuentra un viejo árbol el cual es llamado ‘el árbol de las mariposas’, en la primavera, y gracias al florecimiento de las flores, las plantas que le rodean despliegan un cierto aroma que atrae a muchos diversos tipos de mariposas.
Es un entorno natural perfecto conocido por su belleza y por su diversidad, puesto que gracias a su localización y a sus condiciones medioambientales muchas especies de plantas, insectos y mariposas crecen y se reproducen en esta área.
La primavera es la estación que reúne a más ejemplares, cada 15 de abril hay un evento especial que reúne a cientos de personas para ver el espectáculo natural que hacen los diferentes tipos de mariposas desplegadas a lo largo de la fuente y de ‘el árbol de las mariposas’. En esta época estos insectos suelen volar en grupos, creando un precioso efecto de hilos de mariposas desde el árbol hacia el estanque.
Originariamente esta fiesta local fue designada por la etnia Bai para que los jóvenes Bai se reunieran en el estanque a ver la romántica escena de las mariposas. Para esta minoría étnica la fuente aparece en una de sus leyendas más populares, y es la representación del amor y la lealtad.
En 1959 la Fuente de las Mariposas fue parte de una de los escenarios de una película romántica llamada 五朵金花 (Cinco flores doradas). Esta película está basada en la vida y las tradiciones de la minoría étnica Bai, y fue muy popular en su momento, se estrenó en 46 países diferentes y estableció un récord para las películas chinas que se estrenaban en el extranjero en esa época.
La fiesta local por la que el pueblo Bai cree que este estanque simboliza el amor y la lealtad ocurre en la antigüedad, en un pueblo cerca del monte Yun Nong. Ahí vivía una joven bonita e inteligente por la cual muchos jóvenes suspiraban. En una feria local esta joven conoce a un cazador guapo y bondadoso, se enamoran y prometen estar juntos siempre.
Sin embargo, un rey tirano secuestra a esta muchacha para hacerla una de sus concubinas. El cazador en cuanto se entera de lo que ha pasado corre en busca de su amante y la rescata. Cuando el rey se da cuenta, manda a varios soldados a perseguirlos. Los jóvenes, sin saber que hacer, corren hasta la fuente y se lanzan al agua.
Al día siguiente la gente del pueblo va en busca de la pareja, pero cuando se acercan a la fuente, solo ven dos mariposas saliendo de una enorme burbuja en el agua. Desde ese momento la gente comienza a llamar a esta área, la Fuente de las Mariposas y a relacionarla con el amor y la lealtad.
La estación más recomendable para viajar a esta atracción es la primavera, la temperatura no es tan caliente y es el momento en el que encontramos las flores florecidas impregnando el ambiente con un suave aroma que atrae a las mariposas.
Entre los meses de septiembre a noviembre también se puede disfrutar de una bonita estampa otoñal, no obstante a pesar de ser un entorno agradable, no podremos encontrar ninguna mariposa en el ambiente. Si coincide que el viaje está planificado en octubre, al sur de la fuente hay un pabellón que reúne a las especies que te podrías encontrar en el área.
En taxi:
Dese la ciudad antigua de Dali podemos tomar un taxi que nos llevará a la fuente de las mariposas en 40 minutos, el coste de cada trayecto rondará los 80 yuanes.
Ayuda: 请带我去蝴蝶泉。→ Please take me to the Butterfly Spring./ Por favor, lléveme a la Fuente de las Mariposas.