Lago del Oeste

 

Información básica del Lago del Oeste

Nombre en chino: 西湖 (Pronunciación: Xīhú).

Horario de apertura: Todo el día.

Mejor época de visitar: En primavera.

Precio de entradas: No se necesita comprar una entrada general.

Superficie: 49 kilómetros cuadrados (la Superficie del lago es de 6.38 kilómetros cuadrados).

Ubicación: Número 1, calle Longjing, distrito de Xihu, ciudad de Hangzhou, provincia de Zhejiang.

Breve presentación: En la zona turística del Lago del Oeste hay más de 100 parques de atracción, en 2007 ésta se calificó como la atracción turística de nivel nacional AAAA. El 24 de junio de 2011, el "Paisaje Cultural del Lago Oeste de Hangzhou" fue inscrito oficialmente en la Lista del Patrimonio Mundial.

 

Introducción al Lago del Oeste

Lago del Oeste
Lago del Oeste

El Lago del Oeste está rodeado de montañas al sur, al oeste y al norte y es adyacente a la ciudad al este, mientras que al otro lado de las montañas del sur se ubica el Río Qiantang. Hay tres islas en el lago; está centrado y las montañas de la zona de este lago pueden dividirse en cuatro niveles, de cerca a lejos, con una altitud que va de 50 a 400 metros, formando un paisaje geomórfico de "montañas superpuestas".
 

Hay cuatro estaciones bien diferenciadas y el tiempo se cambia entre la lluvia y la serenidad. Es muy evidente la alteración del monzón de invierno y el de verano. La lluvia de este lugar es abundante, con una precipitación anual de unos 1,500 mm y un aire húmedo respectivo.
 

En total, existen 119 tipos de aves y más de 20 especies de mamíferos en esta zona turística y en la superficie de este lago viven 38 especies de aves acuáticas. La Montaña Dingjia y la de Tortuga son hábitats para las garzas, cuya suma es de más de 20,000 ejemplares.
 

En esta zona turística, hay 620 árboles antiguos de más de 100 años, pertenecientes a 87 especies (o variedades), 65 géneros y 38 familias, entre los que se encuentran 138 árboles antiguos protegidos de primera clase de más de 300 años.

 

Eventos celebrados en el Lago del Oeste

Puesta del sol del Lago del Oeste
Puesta del sol del Lago del Oeste

Debido a que el Lago del Oeste no fue limpiado durante muchos años, estaba cubierto por Zizania (un tipo de verdura del sur de China) permaneciendo así en las Cinco Dinastías (es una etapa de la historia de China que duró desde el 907 hasta el 960) y la época del Reino Wuyue.
 

En Jingde (se refiere a un nombre de la era de la dinastía Song, desde el 1004 hasta el 1007), después de pasarse y rendir la tierra a la dinastía Song, Qianchu ( nieto del rey Qianliu del Reino Wuyue) despidió a los soldados que se habían dedicado a limpiar el fango del Lago del Oeste, de modo que  se volvió a obstruir. Mientras tanto, la mitad de la superficie del lago fue ocupada por monjes.

En Qingli (es un nombre de la era de la dinastía Song, desde el 1041 hasta el 1048), la Zizania y la tierra congestionaban el lago día a día, la mayor parte del cual fue ocupado por las familias poderosas de aquel entonces, por lo que el lago se hizo cada vez más estrecho.

En Xining (es un nombre de la era de la dinastía Song, desde el 1068 hasta el 1077), los Seis Pozos y el Shengong construidos con el agua del Lago del Oeste fueron abolidos.

En Yuanyou (es un nombre de la era de la dinastía Song), los campos de Zizania del lago eran alrededor de más de 4.100 mu ( unidad de tierra en China, 15 mu equivalen a una hectárea), de manera que casi la mitad del lago fue obstruido y los barcos no podían navegar en los ríos. Los Seis Pozos también estaban a punto de quedar inservibles.

Desde el primer año de Qiandao (es un nombre de la era de la dinastía Song del Sur, el primer año de este se refiere al año 1165), la ciudad Lin'an se fue poblando, mientras que los ríos se fueron bloqueando con lo cual el tráfico de barcos se hizo difícil y el lago del Oeste estaba obstruido por el fango.

En Chunyou (se refiere a un nombre de la era de la dinastía Song del Sur), el lago se secó a causa de una grave sequía.

En la dinastía Yuan, el lago al oeste del dique Su era de los campos de moreras; bajo los seis puentes del dique, el agua fluía como una línea.

Paisaje del Lago del Oeste
Paisaje del Lago del Oeste

A principios de la dinastía Ming, el Lago del Oeste se convirtió gradualmente en un campo llano con el agua bloqueada.
 

En Yongzheng (es un nombre de la era de la dinastía Qing, desde el 1723 hasta el 1735), la playa del Lago del Oeste estaba cubierta gravemente por la Zizania. Aparte de eso, la superficie de más de 440 mu (alrededor de 0.29 kilómetros cuadrados) del lago servía como campo, mientras que la de más de 3,120 mu (unos 2.08 kilómetros cuadrados) del lago se transformó en una playa de arena somera por la obstrucción del agua.

En el primer año de la República de China (1912), el Ministerio de Asuntos Políticos del Gobierno Militar de la Provincia Zhejiang organizó la demolición de la muralla de la Puerta de Qiantang a la de Yongjin y Qiying para establecer un nuevo mercado. Además, se construyó una carretera a lo largo del lago a 20 metros del cual se instaló una barrera  en donde se plantaron varios tipos de flores y árboles, lo cual se llamó el Parque junto al Lago.

En el decimoséptimo año de la República de China (1928), el gobierno provincial de Zhejiang construyó una estatua de bronce de Chen Yingshi (un revolucionario chino) en el muelle del Tercer Parque; en el año siguiente, el Departamento del Partido Kuomintang provincial de Zhejiang construyó una "Torre Conmemorativa de los Soldados Caídos de la Expedición del Norte" en el segundo muelle.

En la primavera del decimonoveno año de la República de China (1930), el gobierno municipal de Hangzhou dio a utilizar el lodo del lago dragado para rellenar el terreno desde el norte de la calle Changsheng hasta la puerta de Qiantang, el cual era de más de 21 mu y se usó para construir el Sexto Parque.

En el vigésimo segundo año de la República de China (1933), el gobierno municipal de Hangzhou comenzó a preparar la construcción del “Monumento para los Soldados Caídos de la División 88 en la Batalla Songhu” en el muelle del Quinto Parque.

Desde el año 2002, Hangzhou ha implementado la apertura gratuita de los parques circundantes del Lago del Oeste, también ha puesto en marcha un proyecto de protección integral de este lago. Se han cumplido gradualmente unos proyectos tales como: la zona turística de la Línea Sur del Lago del Oeste, la zona turística del Dique Yanggong, nueva zona turística cerca del Lago del Oeste, Aldea Cultural del Té de Meijia Wu, manzanas Beishan culturales e históricas, zona Turística de Dos Diques y Tres Islas, zona turística Cultural del Té Longjing, nueva zona turística Lingyin, nueva zona turística de la Montaña Wu, Templo Gaoli y Parque de Reliquias de Campo Pa Kua (Pa Kua es el nombre que recibe un símbolo de origen chino compuesto por ocho trigramas.) y se han reconstruido y reparado más de 150 lugares turísticos culturales e históricos.

Desde el año 2008, la ciudad de Hangzhou llevó a cabo el Proyecto de Mejora del Paisaje Cultural del Lago del Oeste.

El 19 de febrero de 2020, se inauguraron las atracciones del parque perteneciente a la zona turística del paisaje del Lago del Oeste de Hangzhou. Cabe señalar que por el Covid-19, ahora el número de turistas de la zona turística se controla en tiempo real y todos los turistas deben usar máscaras durante el recorrido.

 

Acciones en el Lago del Oeste

 Puente Roto

Puente Roto del Lago del Oeste
Puente Roto

El Puente Roto está situado en el punto de división de agua entre el Lago Interior Norte y el oeste exterior de Hangzhou, atravesando la calle Beishan en un extremo y conectando con el dique Bai en el otro. Se dice que este puente se construyó en la dinastía Tang y se llamó el Puente de la Bendición en la dinastía Song y el Puente de Duanjia en la dinastía Yuan. El nombre del puente se deriva de la dinastía Tang.
 

En cuanto a su origen, algunos dicen que es porque el camino Gushan no podía seguir por este puente; otros dicen que la abreviatura del Puente Duanjia en chino es el Puente Duan, cuya homofonía es el Puente Roto. Además, al noreste del puente hay un pabellón con una estela erigida en la cual se inscriben caracteres del "Puente Roto, Nieve Remanente".
 

 Torre Leifeng

Torre Leifeng del Lago del Oeste
Torre Leifeng

La Pagoda Leifeng, también conocida como Pagoda de la Princesa y Pagoda de Ladrillo Xiguan, se encuentra en el Pico Leifeng de la Montaña Xizhao en la orilla Sur del Lago del Oeste. Esta pagoda se construyó en el año 977 para rendir culto a las reliquias del pelo helicoidal del Buda por parte de Qian Hongchu, el rey del reino Wuyue. La torre recibió el nombre de la "Torre de la Princesa" cuando se fundó, lo cual se debe a que la fundación coincidió con la muerte reciente de Sun, la esposa de Qian Hongchu, que era la princesa. Más tarde, debido a que el pico en el que estaba ubicada se llamó "Leifeng", con el tiempo la gente le  ha ido llamando la "Pagoda Leifeng".
 

 Dique Su

El Dique Su se encuentra en el lado oeste del Lago del Oeste, desde los pies de la Montaña Nanping en el sur hasta la Montaña Qixialing en el norte, con una longitud total de casi 3 kilómetros. Fue construido con el lodo que se había obtenido al dragar el Lago del Oeste por el poeta Su Dongpo de la dinastía Song del Norte cuando fue oficial administrativo de la ciudad de Hangzhou. Las generaciones posteriores llamaron a este dique Dique Su para conmemorar su mantenimiento del Lago del Oeste. Se construyeron a lo largo del dique seis puentes de arco de piedra de un solo agujero, incluidos Yingbo, Suolan, Wangshan, Yadi, Dongpu y Kuahong.

 

Nuevas "Diez Vistas del Lago del Oeste"

 "Yunqi Zhujing"

Yunqi Zhujing del Lago del Oeste
Yunqi Zhujing

Se refiere al paisaje de árboles frondosos de Yunqi Wu: templos antiguos en la montaña apartada con el sonido de Qing (es un objeto de cobre que tañen los monjes cuando rinden culto a Buda) y el sendero entre arboleda de bambú. En el Yunqi Wu de hoy, hay muchos bambús verdes con el sonido fascinante del arroyo, lo cual hace que este lugar sea muy fresco. Al fondo de la montaña, lleva el sendero sinuoso, cerca del cual desciende el agua clara del arroyo. El sonido ameno y tierno de los pájaros viene del bosque, mientras que el ambiente es tranquilo y fresco.

 "Baoshi Liuxia"

La Montaña Ge y la de Gema en la costa norte del Lago del oeste tienen su propio estilo, con su paisaje peculiar. Las rocas por aquí son ocres rojos en las cuales existen muchos minerales de color rojo brillante. Bajo el sol, las montañas son rojas y brillantes, sobre todo al amanecer o atardecer son demasiado relucientes, como si hubiera innumerables gemas que estubieran luciendo intensamente.

 "Manlong Guiyu"

Manlong Guiyu del Lago del Oeste
Manlong Guiyu

Manjue Long, también conocido como Man Long, se ubica en el sur del Lago del Oeste de Hangzhou y es un valle entre el Pico Nangao y el Baihe. Hay más de 7,000 plantas de osmanto oloroso a lo largo del sendero de Manjue Long, incluidos tipos como Jin Gui, Yin Gui, Dan Gui y Siji Gui. En el otoño dorado, un montón de las flores florece con una fragancia que flota a lo lejos agradando a la gente. Si hay rocío, siempre cae con el viento como lluvia. La gente camina entre las plantas de osmanto oloroso llevando la "lluvia" y el aroma, lo cual tiene un toque único.

 "Hupao Mengquan"

Según la leyenda, un ermitaño llamado Xing Kong de la dinastía Tang vivió aquí, luego debido a la falta de agua se preparó para moverse de este lugar. Un día, los dioses le instruyeron en su sueño mencionándole que había un manantial de Niño en la Montaña Heng, para obtener éste debía recurrir a dos tigres. En el día, vinieron estos animales efectivamente para excavar una cueva en las rocas verdes de las cuales surgió el manantial, por lo cual se llama "Hupao Mengquan" (Tigre corriendo; manantial por un sueño).

 "Longjing Wencha"

Longjing Wencha del Lago del Oeste
Longjing Wencha

Es un lugar famoso para conocer la cultura del té Longjing. El té Longjing del Lago del Oeste se produce principalmente en el pueblo Longjing. Este tipo de té no sólo combina el color, fragancia, sabor y forma, sino también integra los 5 elementos famosos: montaña, templo, lago, manantial y té mismo.
 

El té Longjing del Lago del Oeste propagado proviene de 5 diferentes lugares: Shifeng, Longjing, Yunqi, Hupao y Meijia Wu entre los cuales Shifeng y Longjing proporcionan el mejor té. El secreto de cómo sabe tan bien el té  sólo se puede conocer yendo al pueblo Longjing a probar y preguntar por el té, por lo tanto, existe esta interesante teoría de "Longjing Wencha"(pregunta por el té en el pueblo Longjing).
 

 "Jiuxi Yanshu"

Jiuxi Yanshu del Lago del Oeste
Jiuxi Yanshu

Este paisaje se contempla en la zona con arroyos, campos de té, niebla y montañas verdes bajo Jiguan Long que está al oeste del Lago del Oeste famoso de la ciudad de Hangzhou de Zhejiang y constituye una de las cuatro características turísticas de esta zona.
 

Los turistas pueden caminar en los senderos accidentados viendo que la niebla misteriosa e inquieta como gasa y seda envuelve las plantas de té en las montañas y escuchando el sonido de los arroyos que fluyen en el pie de éstas  donde crecen el Cymbidium la Uncaria, lo cual crea una escena de sueño y fantasía  en la cual la gente pasea como si estuviera en las calles del cielo.
 

 "Wushan Tianfeng"

Wushan Tianfeng del Lago del Oeste
Wushan Tianfeng

Wushan (la Montaña Wu) es el final de la Montaña Nan, en concreto, de cuya parte se extiende en la ciudad de Hangzhou. No es muy alta, pero debido a su localización se pueden ver las calles de la ciudad desde el este, norte y noroeste de esta montaña, además se pueden divisar el río Qiantang y el campo de sus dos orillas desde el sur.

 "Ruandun Huanbi"

Ruandun es una pequeña isla verde ubicada en el Lago del Oeste. Ruanyuan fue un famoso erudito de la dinastía Qing que para conmemorar sus logros en el desarrollo de la cultura de Zhejiang, la preservación de la literatura antigua y el mantenimiento del Lago del Oeste, la isla fue nombrada "Ruangong Dun". Parece un jaspe desde la distancia y se conoce como "Ruandun Huanbi".

 "Huanglong Tucui"

Huanglong Tucui del Lago del Oeste
Huanglong Tucui

Desde las ruinas del Templo Huguo Renwang ubicada cerca del camino Shuguang situado al pie norte de la Montaña Qixia de Hangzhou, si camina al bosque frondoso de bambú puede ver las ruinas antiguas y pintorescas llamadas la Cueva Huanglong donde se cultivaron los taoístas. Desde la dinastía Song del Sur, este lugar es conocido como uno de los cinco lugares de adoración de dragón del Lago del Oeste y ha tenido una gran fama.
 

Entre los veinticuatro paisajes de Hangzhou de la dinastía Qing, figuraba esta escena llamada "Huangshan Jicui". En 1985, en la zona turística del Lago del Oeste de Hangzhou se construyó un parque de atracciones de estilo retro dándole el nombre de "Huanglong Tucui" con base de esta Cueva Huanglong con la cultura religiosa y humanista y el paisaje de templo y jardín.

 "Yuhuang Feiyun"

La Montaña Yuhuang se encuentra entre el Lago del Oeste y el río Qiantang con una altitud de 239 metros con la cual sobresale majestuosamente de la tierra y se ve más esplendorosa con el cielo azul y las nubes blancas.

 

Actividades Populares del Lago del Oeste

 Poesía

Sobre el Lago del Oeste, hay poemas compuestos por Bai Juyi, Su Dongpo, Yang Wanli, Ouyang Xiu, Li Shengjiao, Xin Qiji, Lin Hejing y Liu Yong.

 Arte

En la dinastía Song del Sur, Hangzhou era la capital, donde se reunió un grupo de pintores paisajistas y quedaron muchas obras maestras. Debido al respeto del budismo en el reino Wuyue y en varios períodos, actualmente hay muchos templos antiguos y tallas de piedra de la estatua de Buda, tales como las del Pico Feilai, de la Cueva Yanxia, de la Montaña Ciyun y del Templo Tianlong.
 

La Academia de Arte de China nació junto al Lago del Oeste. Los pintores como Feng Zikai, Pan Tianshou, Huang Binhong, Liu HaiSu, Lin Fengmian, Lu Yanshao y Zao Wouji vivieron y crearon obras durante mucho tiempo en este lugar.

 Literatura

El Lago del Oeste ha atraído la visita de literatos y poetas de dinastías pasadas con su paisaje lacustre, así como  montañoso y su contenido cultural. En la literatura, han dejado libros que registran las ruinas históricas y anécdotas de este lago y la ciudad de Hangzhou antigua, como: "Recopilación de Anécdotas de Hangzhou", "El Lago del Oeste del Pasado", "La Visita por el Lago del Oeste", "Historia del Lago del Oeste"  (versión vieja y nueva) y "Guía Turística de Hangzhou".

 

Curiosidades del Lago del Oeste

Montaña del Dragón de Jade del Lago del Oeste
Montaña del Dragón de Jade

Según la leyenda, el dragón de jade y el fénix de oro del cielo encontraron un jade blanco en la isla de las Hadas, el cual fue  acicalado por ellos durante muchos años y se convirtió en una perla brillante. Donde quiera que brillara la luz de ésta, los árboles serían de hoja perenne y las flores estarían en plena floración. Sin embargo, más tarde esta perla fue descubierta por Xiwang Mu (es un personaje de la mitología china que durante la dinastía Han pasó a ser una divinidad taoísta.), la cual envió a los soldados celestiales a robarla.
 

Por eso, el dragón de jade y el fénix de oro fueron a pedirla, pero Xiwang Mu no se la aceptó, por lo cual se produjo una lucha entre ellos en la cual se le cayó la perla de la mano de Xiwang Mu por descuido. Al final, ésta acabó por convertirse en el Lago del Oeste con agua clara. Debido a eso, el dragón y el Fénix también fueron al mundo de la humanidad y se transformaron en la Montaña del Dragón de Jade y la del Fénix respectivamente.
 

Se dice que cuando Su Shi estaba investigando el problema de la localización del fango, oyó una canción cantada por pescadores, cuyo contenido general era que los jóvenes de la Montaña Sur y del norte no podían casarse a la edad más apropiada debido al tráfico inconveniente. Después de oír esta canción, Su Shi y más de 200,000 obreros fueron a dragar el Lago del Oeste y construir un dique de manera del fango y el tráfico se solucionó. Mientras tanto, para asegurar el flujo de agua del lago, se construyeron seis puentes en el dique. Todo el pueblo se sintió muy contento cuando la obra del dique se concluyó y le llamaron “Dique Sugong”, más tarde le llamaron simplemente “Dique Su”.
 

Existe una leyenda sobre el origen del té Longjing, hace mucho tiempo, una anciana solitaria vivía al pie de la montaña Longjing. Ella vivía arduamente y sólo se ganaba la vida plantando algunos árboles de té cerca de la casa. Hervia el té todos los días y lo servía en la puerta de su casa para las personas que pasaran y pudieran beber mientras descansaban.

Dique Su del Lago del Oeste
Dique Su

A la víspera de un Año Nuevo, un anciano con cara de niño se le acercó y le preguntó a la anciana: “Todas las familias se están preparando para el Año Nuevo, ¿por qué sigues haciendo esto?” La anciana respondió: “Estoy sola y no tengo niños ni hijas. No tengo dinero para comprar cosas y prepararlas para el Año Nuevo, ni siquiera sacrificarlas al cielo y a los antepasados. Sólo puedo preparar un buen té para la comodidad de los peatones.”
 

El anciano se río y le dijo:  “eres realmente extraña, con un tesoro así sin venderlo, ¿por qué dices que no tienes dinero?” La anciana le respondió:  “mi familia está en una miseria terrible, ¿dónde está el tesoro que has dicho? “El anciano señaló un mortero de piedra viejo en la puerta de la casa de la anciana y dijo: “¡Este es!”.
 

La anciana preguntó agitando la mano: “¿Cuál es el valor de este?” y añadió: “¡Si te gusta, con tal de que puedas moverlo, puedes tomarlo!” El anciano respondió: “No puedo tomar tu objeto sin pagar nada, mañana te pagaré una plata  que te daré al llevármelo”.
 

Tan pronto como el anciano se fue, la anciana vio que este mortero estaba lleno de barro viejo y pensó que vendría y se lo llevaría mañana. Entonces lo limpió, mientras que el barro que caía se usó para regar los árboles de té.
 

Al día siguiente, el anciano contento trajo a la gente para llevárselo y al ver que el “tesoro” en el mortero había desaparecido, gritó: “¡Ahhh! ¿Dónde está el tesoro?” La anciana no le entendía diciendo: “¿Era tesoro? Obviamente era un barro común y lo he limpiado. Ayer lo vertí en los arbustos de té como fertilizante". Al escuchar esto, el anciano suspiró y le dijo: “¡Oye! No sabes que el barro que limpiaste de este mortero es en realidad un tesoro. Ahora ya no lo hay. ¡Cuida estos árboles de té, ya son preciosos!” Luego, el anciano desapareció sin dejar ningún rastro al instante.
 

Efectivamente, en el segundo año, los árboles de té de la anciana brotaron y se volvieron frescos y verdes. Las maravillosas hojas de té fueron deliciosas y fragantes. Después de enterarse de esto, los aldeanos de Longjing recogieron los frutos que crecían en los árboles de té de la anciana  y los plantaron cerca de sus casas en el otoño de ese año. Desde entonces, el té cultivado en Longjing se ha vuelto auténtico en sabor, fresco en aroma y atractivo en color.

 

Cómo llegar al Lago del Oeste

 En autobús

Tome el autobús K4 o 2 de Hangzhou y baje en la estación de Sudi; luego  baje en la estación de Yuquan en los autobuses 28 y 15; para después bajar en la estación de Yuefen en los autobuses de 27 y 7 para llegar a los principales lugares turísticos del Lago del Oeste.
 

 En metro

Tome la línea 1 de Hangzhou hasta la estación Longxiang Qiao y camine 400 metros para llegar a las principales atracciones del Lago del Oeste.
 

 Ayuda

Por favor, llévame a West Lake./Por favor, lléveme al Lago del Oeste.

 

Preguntas & Respuestas
0 Pregunta
Sin preguntas
Más preguntas & respuestas
Hacer una pregunta

Términos con * son campos obligatorios

Can’t find what you’re looking for?
facebook
twitter
pinterest
mail
Enquiry
Compartir
China Travel, Best Guide and Tips from Travel Exper