Nombre en chino: 雷峰塔(Pronunciación:Léifēng Tǎ).
Tiempo sugerido de visita: Otoño.
Superficie: 0.08 kilómetros cuadrados.
Mejor época de visita: De abril a mayo y de octubre a noviembre.
Ubicación: Zona turística del Lago Oeste, ciudad Hangzhou, provincia Zhejiang.
Uso de la construcción: Qianchu del país Wuyue la dio a construir para rendir culto al pelo helicoidal del Buda Guatama.
Tiempo de ser construido: Se fundó en 977, pero se derrumbó en 1924. Empero, el 25 de octubre de 2002 se volvió a construir la pagoda.
Breve presentación: La pagoda Leifeng antigua se cayó en 1924. Después de reconstruirse, la torre nueva se convirtió en la primera de cobre de color de China.
La entrada de la Pagoda Leifeng para los adultos es 40 yuanes.
Descuento(midad del precio) |
Los mayores de más de 70 años |
Las personas con el certificado de honor de educador de más de 30 años |
Los militares activos con carnés válidos |
Los cuadros jubilados con carnés válidos |
Los trabajadores y héroes ejemplares con carnés válidos |
Los menores de entre 6 años a 18 años |
Los estudiantes universitarios de tiempo completo y de licenciatura |
Entrada gratitua |
Los discapacitados con un carné válido |
Los niños menores de 6 años o menores de 1,2 metros |
Los estudiantes a un menor nivel de calificación académica con identificación válida |
Tiempo | Horario |
Del primer día de noviembre al 15 de marzo | De 8 a 17:30 horas (Se suspende la taquilla a las 17:00, se cierra el lugar a las 17:30) |
Del 16 de marzo al 30 de abril | De 8 a 19:00 horas (Se suspende la taquilla a las 18:30, se cierra el lugar a las 19:00) |
Del primer día de mayo al 31 de octubre | De 8 a 20:00 horas (Se suspende la taquilla a las 19:30, se cierra el lugar a las 20:00) |
El diseño del cuerpo de la pagoda Leifeng, también llamada pagoda de la princesa y pagoda de ladrillo Xiguan, sigue la forma octagonal plana del pabellón de la misma torre anterior, la cual se quemó hace algunos años.
Es una pagoda de 5 plantas con un estilo común de las torres de la dinastía Song en la que todas las plantas se cubren por tejo. En cada esquina se establece un dougong (un único elemento estructural que surge de la intersección de dos ménsulas de madera) de cobre, mientras que bajo las cornisas se cuelgan campanillas de viento de cobre, lo cual constituye una escena elegante con un toque antiguo.
Se construyó en la montaña Xizhao de la orilla sur del lago del oeste en el segundo año de Taiping Xingguo (se refiere a un nombre de la era de la dinastía Song, el segundo año de este se refiere al año 977) de la dinastía Song del Norte.
Se reconstruyó en Qingyuan (se refiere a un nombre de la era de la dinastía Song del Sur), entre el año 1195 y 1200.
En Jiajing (se refiere a un nombre de era de la dinastía Ming, desde 1522 hasta 1566), los piratas japoneses que invadieron el litoral sureste de China cercaron la ciudad Hangzhou e incendiaron la pagoda Leifeng. El 25 de septiembre de 1924, esta pagoda que llevaba tanto sin repararse acabó por caerse.
La “Torre bañada en el resplandor del ocaso” se contempla en la montaña Xizhao delante del templo Jingci ubicado al sur del lago del oeste de la ciudad Hangzhou de la provincia Zhejiang. Es el séptimo de los diez paisajes de este lago.
La leyenda de la Serpiente Blanca tiene una historia larga, pero su contenido general es así: se dice que en la ciudad Zhenjiang de la dinastía Song, Bai Suzhen era un vestiglo de serpiente que se había cultivado durantes miles de años. Para agradecer el favor de salvar su vida del intelectual Xu Xian en la vida pasada, se encarnó casándose con él y se encontró con el demonio de serpiente verde, Xiao Qing y se hicieron amigos. Bai Suzhen aplicó un hechizo y truco para que le conociera Xu Xian y se casó con este hombre.
Después de la boda, un monje llamado Fa Hai del templo Jinshan le explicó que Bai Suzhen era un demonio de serpiente a Xu Xian, el cual lo creyó dudando. Luego conforme a la medida del monje Xu Xian le hizo beber licor de rejalgar a Bai Suzhen en el Festival del Bote del Dragón y se transformó en la forma de serpiente, lo cual le asustó a Xu Xian, quien casi estaba muerto de miedo.
Más tarde, Bai Suzhen fue al Palacio del Cielo para robar la ganoderma con la cual Xu Xian se salvó. Debido a que Fa Hai encarceló a Xu Xian, que se había llevado engañado al templo Jinshan por este monje, Bai Suzhen junto con Xiao Qing fueron a luchar contra él aplicándose hechizos, por lo cual el templo se inundó por el agua y esto hizo daños a otras vidas.
Como Bai Suzhen había infringido la ley del cielo, se sometió en la vacía del monje después de dar a luz y se presionó bajo la pagoda Leifeng. Después su hijo con el título de Zhuangyuan (un título para el que había logrado la mejor cualificación en el mayor nivel de los exámenes imperiales de China) fue a la torre para acordarse de su madre, la cual se libraría por él. De esta manera, por fin se podían reunir.
Se puede tomar el autobús 31 en la estación llamado este de la estación de tren y se bajarse en el cruce Wan Songling del camino Nan Shan, luego se puede caminar un kilómetro a la Pagoda Leifeng.
También se puede tomar el autobús Y2 desde la estación de tren hasta la estación llamada Jing Si.
请带我去雷峰塔/Por favor, lléveme a la Pagoda Leifeng.