Nombre en chino: 玉器市场 (Pronunciación: Yúqì Shìchǎng)
Ubicación: Kowloon.
Entrada: No hay precio de entrada alguno.
Horario: 10:00 a 16:00, si bien cada puesto puede tener el suyo propio.
Tiempo recomendado: 30-60 minutos.
Mejor época de visita: todo el año.
Actividades populares: entretenimiento general y compras.
Breve presentación: mercado callejero cubierto popular por la venta de piezas de joyería, bisutería jade y piedras semipreciosas.
El mercado del Jade, también conocido como Yau Ma Tei Jade Hawker Street, es uno de los mercados más interesantes de todo Hong Kong, principalmente por la especialización del mismo en la venta de objetos relacionados con la joyería y comercio de piedras preciosas, como el jade, y semipreciosas. El mercado en cuestión se ubica en la zona de Yau Ma Tei (油麻地) y se halla partido en dos secciones, la A y la B, por la Battery Street. A diferencia de otros mercados callejeros de Hong Kong, este en cuestión es un mercadillo cubierto, por lo tanto es posible visitarlo y hacer algunas compras en cualquier época del año independientemente de que llueva o no.
El mercado del Jade es probablemente uno de los mejores lugares de la ciudad para darse una vuelta en el caso de estar interesado en adquirir algún tipo de objeto de joyería o bisutería, especialmente si son de piedras como el jade, o semipreciosas, como azabaches, amatistas, topacios, ópalos u ojos de tigre entre muchas otras piedras interesantes. Collares de perlas, brazaletes, anillos, pulseras, colgantes, monedas y un sinfín de amuletos de la suerte pueden encontrarse en sus innumerables puestos. Por lo tanto es un lugar ideal para adquirir algunos de los artículos mencionados a un precio relativamente asequible. Asimismo, es posible hacerse con algún tipo de souvenir clásico que llevarse de Hong Kong para algún conocido.
Igualmente, el mercado será un lugar ideal para poder practicar las técnicas de regateo. Por lo general, en este tipo de mercados en China esta práctica es fundamental para poder adquirir cualquier artículo a un precio adecuado, siendo muy común que este sea inflado por el vendedor en el caso de estar frente a algún turista y especialmente si es extranjero. No obstante, es muy probable que se encuentre lo que se desee a un precio interesante dada la cantidad de puestos que se encuentran en el mercadillo, calculados en torno a 440.
Jade Street se ubica en la misma Canton Road, de la que es una parte, y ha sido tradicionalmente el centro neurálgico de la venta de piezas de jade y joyería en Kowloon. Su situación, cercana al mercado del Jade, hace que esta calle atraiga también a muchos curiosos interesados en la adquisición de piezas de jade de gran calidad en tiendas regentadas por expertos en esta piedra preciosa. De esta forma, será posible además consultar con estos expertos la calidad de las piezas de jade adquiridas, dada la experiencia de estos profesionales en la materia.
Se localiza muy cerca del mercado del Jade y es una alternativa a visitar en el caso de desear ver un mercado más variado y no tan centrado en la venta de abalorios y joyas. Este mercado es conocido también como el mercado de los varones al venderse prendas de vestir, accesorios y otros objetos más propios de hombres, y contrasta en este sentido con el mercado de las Damas de Mong Kok.
El jade es considerado como una piedra preciosa y es un elemento muy importante dentro de la cultura china, de extremada belleza y complicado tallaje. Tradicionalmente ha sido utilizada en amuletos para atraer la buena suerte así como en objetos distintivos para indicar la clase a la que una persona de alta alcurnia pertenecía.
Recomendamos recorrer el mercadillo en primer lugar para dirigirse después a la calle del Jade.
En metro:
au Ma Tei Station, líneas Tsuen Wan y Kwun Tung. Salida C, dirección sur por Nathan Road, girar a la derecha en Kansu Street / Jordan Station, línea Tsuen Wan. Salida A, dirección norte por Nathan Road, girar a la izquierda en Kansu Street.
En bus:
Línea 43M en Yau Ma Tei Station / líneas 74 y 74S en Kansu Street / línea 3 en Yau Ma Tei Police Station.
Ayuda: 请带我去玉器市场。Please, take me to the Jade Market→ Por favor, lléveme el mercado del Jade.