Mausoleo de Sun Yat-sen

 

Datos básicos del Mausoleo de Sun Yat-sen

Nombre en chino: 中山陵 (Pronunciación: Zhōngshān Líng).

Tiempo de ser construido: Año 1929.

Mejor época de visita: Todo el año.

Tiempo sugerido de visita: 2-3 horas. 

Superficie: 80,000 metros cuadrados.

Ubicación: Área escénica de Zhong Shan, al pie sur de la montaña Zijinshan, distrito Xuanwu, Nanjing.

Sugerencias de recorrido: El pórtico de honor → La puerta del mausoleo → El pabellón del monumento → La cripta.

Uso de la construcción: Es la tumba del sr. Sun Yat-sen, el gran precursor de la revolución democrática moderna de China.

Breve presentación: Mausoleo de Sun Yat-sen está situado al pie sur de la montaña Zijinshan. Es el mausoleo del sr. Sun Yat-sen, el gran precursor de la revolución democrática. Actualmente está incluido en la lista del Patrimonio Arquitectónico Chino del Siglo XX.

 

Precio de entradas del Mausoleo de Sun Yat-sen

Tipo	Precio
Entrada	Gratis
*Hay que hacer una reserva por WeChat. El acceso no está sujeto a la posesión del billete de entrada, se puede entrar en el parque directamente con el pasaporte y la reserva. Cabe añadir que, treinta minutos antes de la hora de cierre ya no se venderá ninguna entrada más.

 

Horario de apertura del Mausoleo de Sun Yat-sen

Atracciones	Horario
Zonas superiores a la puerta “tiān xià wéi gōng” del mausoleo	De martes a domingo de 8:30-17:00 horas
Cripta	De martes a viernes de 8:30-17:00 horas
*En el caso de los días festivos legales o el aniversario del nacimiento y el fallecimiento del sr. Sun, consulte la web oficial.

 

Introducción al Mausoleo de Sun Yat-sen

El mausoleo de Sun Yat-sen está situado al pie sur de Zhongmao Feng en la montaña Zhongshan. Este personaje fue el gran precursor de la revolución democrática.
 

La construcción del mausoleo comenzó en enero de 1926 y hasta finales de 1931 se completó todo ocupando una superficie más de 80,000 metros cuadrados. Está construido sobre una montaña, con una enorme planicie al frente y una montaña verde atrás. Si vemos su panorama desde arriba descubrimos que tiene una forma muy parecida a la "Campana de la Libertad".
 

El edificio está diseñado con una estructura simétrica de eje central. Desde el pórtico de honor (pái fāng), al pasillo y la puerta del mausoleo y del pabellón del monumento hasta el altar y la cripta, mide 700 metros. Entre ellos hay 392 escalones de piedra y 10 plataformas en total. Todos fueron construidos con granito blanco y cemento reforzado, cubiertos con azulejos azules. Además, cerca del mausoleo hay muchos otros edificios monumentales, como la Escena Músical, el Pabellón Xingjian, el Pabellón Guanghua, el Pabellón Liuhui y el Depósito de Sutra. 
 

El mausoleo fue catalogado como una de las primeras unidades de protección de reliquias culturales claves a nivel nacional y fue seleccionado como uno de los primeros "patrimonios arquitectónicos del siglo XX de China".

 

Historia del Mausoleo de Sun Yat-sen

El 12 de marzo de 1925 el sr. Sun falleció de cáncer de vesícula biliar en la residencia de Beiping (actual Pekín). En víspera de su muerte, Sun propuso seguir el ejemplo de Lenin y pidió ser enterrado en Nanjing, donde se estableció el gobierno provisional para conmemorar la Revolución de Xinhai.
 

Mientras se seleccionaba el emplazamiento de la tumba, muchos arquitectos chinos entregaron activamente su diseño de mausoleo. Entre todos, se destacó el de Lv Yanzhi que es de forma de una campana de alarma, que significa "despertar al pueblo". El diseño combina tanto los caracteres tradicionales chinos como los occidentales, lo cual también corresponde al espíritu de Sun Yat-sen.
 

El 18 de marzo de 1929, Lv enfermó a causa del trabajo extenuante y murió a la edad de 36 años antes de que se terminara la construcción de la tumba. Por  eso, en reconocimiento a su destacada contribución, se construyó un monumento para él en la sala del mausoleo.
 

A la entrada del mausoleo hay un alto pórtico de granito con dos caracteres dorados que dicen "bó ài" escritos por Sun Yat-sen. Desde el pórtico hasta el altar, hay 392 escalones de piedra en total, que representan a los 392 millones de compatriotas de China de  aquella época y 8 plataformas, que simbolizan la Constitución de los Cinco Derechos de los Tres Principios del Pueblo. Los escalones son de granito de Suzhou. Todo el mausoleo está hecho de azulejos verdes y paredes de granito, que dan un aspecto solemne. El color verde simboliza el cielo azul, que también coincide con el color de la bandera de la República de China.

 

Atracciones del Mausoleo de Sun Yat-sen

 Pabellón del Monumento

Está en la plataforma detrás de la puerta, construida de granito y de forma casi cuadrada. En el anverso de esta gran lápida de piedra se grabaron tres líneas de inscripciones doradas de derecha a izquierda que dicen lo siguiente: "El Partido Nacionalista Chino enterró a su primer ministro, el Sr. Sun, aquí, el primer día de junio, el año 18 de la República de China".

 Altar

Es la parte principal, está situado en lo más alto de la montaña, combinando los estilos arquitectónicos chino y occidental. En la puerta están inscritos cuatro grandes caracteres dorados: "Tian Di Zheng Qi". En el centro del altar, hay una estatua sentada del sr. Sun y en la cúpula se pintó un gran emblema del Partido Nacionalista Chino.

 Cripta

La cripta es de forma redonda, con una larga cripta que está en el centro y una estatua acostada de jade blanco chino del sr. Sun Yat-sen, tallada según el cuerpo por un escultor checo. El cuerpo de Sun está enterrado debajo de la estatua; por ello por la seguridad de los visitantes y la protección de las reliquias culturales, la cripta generalmente no está abierta, excepto en los festivales importantes.

 

Cómo llegar al Mausoleo de Sun Yat-sen

 En autobús

El autobús nº: 34

#Parada donde bajar: el Mausoleo de Sun Yat-sen (Sun Yat-sen Mausoleum, Zhongshan Ling).

El autobús nº: 20, 315, G5 (línea de viaje).

#Parada donde bajar: el Mausoleo del Emperador Ming (Ming Xiaoling Mausoleum, Mingxiao Ling).

El autobús nº: 202

#Parada donde bajar: el Templo Linggu (Linggu Temple, Linggu Si).
 

 En metro

Del metro de la línea 2 a la estación Muxu y salida 1, debe tomar el autobús de la zona escénica hasta la estación Zhongshan Ling.

 En taxi

Aeropuerto Internacional Lukou de Nanjing→El Mausoleo de Sun Yat-sen; tiempo: 40 minutos; precio: 120-140 yuanes.

Estación del tren Nanjing Sur→El Mausoleo de Sun Yat-sen; tiempo: 30 minutos; precio: 37-45 yuanes.
 

Ayuda:

#请带我去中山陵。/Por favor, lléveme al Mausoleo de Sun Yat-sen.

#请带我去钟山景区。/Por favor, lléveme a la zona escénica de Zhongshan.

#请带我去陵门。/Por favor, lléveme a la puerta del mausoleo.