Idioma
English
Italiano
authorName23241: Lifei Qiu
Fecha: 24/04/2021
Email: info@viajeachina.com
¿Te gusta?
0
0086 17331923358
info@viajeachina.com
Nombre en chino: 明孝陵 (Pronunciación: Míng Xiàolíng).
Tiempo sugerido de visita: 2-3 horas.
Tiempo de construcción: Año de 1405.
Ubicación: Calle shixiang, distrito XuanWu, Nanjing.
Superficie: Más de de 1.70 millones de metros cuadrados.
Uso de la construcción: Es la tumba conjunta del emperador de la dinastía Ming Zhu Yuanzhang y su emperatriz.
Mejor época de visita: Primavera, los meses de marzo, abril y mayo, son para apreciar los flores y en otoño: se recomienda los meses de septiembre, octubre y noviembre.
Breve presentación: Tumba de Ming Xiaoling se trata de una de las tumbas más grandes de China en cuanto a la superficie, su construcción se tardó 25 años, era donde estaba enterrado el emperador Ming Zhu Yuanzhang y su emperatriz.
| Tipo | Precio | Condición aplicable |
| General | 70 yuanes* | Adultos |
| Descuento | 35 yuanes | Estudiantes universitarios, secundarias y escolares a tiempo completo (entrada con tarjeta válida) o personas entre 6 años y 24 años |
| Personas entre 60 años y 70 años con tarjeta válida | ||
| Especial | Gratis | Ancianos mayores de 70 años y niños menores de 6 años |
| *Válida para el acceso general a la Tumba de Ming Xiaoling, las tarifas de otras atracciones dentro de ella están incluidas. | ||
| Horario de apertura | Horario de entrada | |
| En el verano (marzo a octubre) | De 06:30-18:30 horas | De 06:30-18:00 horas |
| En el invierno (diciembre a febrero) | De 06:30-18:00 horas | De 06:30-17:30 horas |
Se sitúa en el distrito XuanWu en la ciudad de Nanjing, cerca de la tumba de Zhongshan Ling, al sur del monte Meihua Shan, se encuentra dentro de la área escénica de Zhongshan, siendo una de las tumbas más grandes de China. Además, es la tumba imperial conjunta del emperador Ming Zhu Yuanzhang y su emperatriz, cuenta con una superficie de más de 1,7millones de metros cuadrados y es la tumba imperial más grande de China.
La tumba recibe el nombre de “la tumba de la piedad” (Xiaoling) por el nombre póstumo de la emperatriz Ma y por la política de gobernar al país precisamente con la piedad. La palabra Xiao significa piedad y Ling es tumba; es decir el mausoleo.
El cual fue heredado del régimen antiguo de la dinastía Tang y Song construido respaldado contra la montaña. Por eso la Tumba de Ming Xiaoling se encuentra al pie sur de la montaña Zijinshan. Actualmente, se ha convertido en un ejemplo perfecto de la combinación del arte y la cultura de la arquitectura tradicional con la estética medioambiental, que armoniza a la humanidad con la naturaleza ymalcanza la altura perfecta de la unidad entre el hombre y esta.
Como la tumba imperial más sobresaliente de la dinastía Ming y Qing, representa el mayor logro de la arquitectura y el arte de la escultura en piedra de principios de la dinastía Ming, la cual influyó directamente en el estilo y la forma de más de 20 tumbas imperiales distribuidas en Pekín, Hubei, Liaoning y Hebei a lo largo de la historia de las dinastías Ming y Qing. La Tumba de Ming Xiaoling ocupa un estatus especial en la historia del desarrollo de las tumbas imperiales chinas y goza de la reputación de ser el primer mausoleo real de las dinastías Ming y Qing.
La Tumba de Ming Xiaoling se empezó a construir en 1381 y se terminó en 1405 la parte principal de la Tumba de Ming Xiaoling, fue hecha con 100 mil obreros militares que participaron en la construcción.
En 1381 el emperador Zhu Yuanzhang asignó a Li Xin como oficial militar central, para presidir la construcción del mausoleo.
En el año siguiente, la emperadora Ma falleció y fue enterrada en el mausoleo en septiembre, en ese mismo año se le nombró al sepulcro como XiaoLing, que viene del significado piedad filial del nombre póstumo de ¨Xiao Ci¨ de la emperadora Ma que se le dio por su forma de gobernar el estado con piedad filial.
En el año 1383, la mayor parte del palacio del mausoleo y otros proyectos principales se completaron básicamente. Dos años después el emperador Ming Zhu Yuanzhang cayó muerto en Yingtianfu, por consiguiente, se abrieron el palacio subterráneo (Di Gong) y enterraron al emperador Ming Zhu Yunazhang con la emperadora donde se denomina popularmente ¨la Ciudad Preciosa¨ (Bao Cheng), que se trata de una gran colina circular con 400 metros de diámetro en donde hay un muro de piedra alrededor.
En junio del año 1402 en la dinastía Ming el soberano del Yan Zhu Di asaltó la ciudad de Nanjing y encendió el palacio, entonces el emperador Jianwen desapareció. Todos los nobles y los ministros se esforzaron para persuadir a Zhu Di de tomar el sitio del emperador, después de dos veces de rechazo simbólico, Zhu Di visitó la tumba de Ming XiaoLing y se convirtió en el nuevo emperador de la dinastía Ming. En 1405 la Tumba de Ming Xiaoling se completó después de un periodo de 25 años. Su disposición general se divide en dos partes: la primera es el camino divino que conduce al edificio y la segunda es el edificio principal del mausoleo. En la dinastía Ming, la Tumba de Ming Xiaoling de la ciudad de Nanjing fue el lugar fundamental de los antepasados, por lo que merece respeto.
Cada año había tres sacrificios mayores y cinco menores, así mismo, cada vez que había un acontecimiento nacional era necesario mandar a un miembro digno de la familia real a la Tumba de Ming Xiaoling con el motivo de ofrecer sacrificios.
En la dinastía Qing la Tumba de Ming Xiaoling seguía gozando de una situación de alto nivel. Pero a principios de la dinastía Qing hubo un cambio por el conflicto entre las etnias Man y Han, en el que los gobernantes de la dinastía Qing debido a las necesidades políticas, debían alistar un gran número de personas Han para fortalecer la regla, la influencia de la cultura china, además de aplicar una política de protección a la tumba Ming.
Más tarde, los emperadores de la dinastía Qing valoraron la importancia de la Tumba de Ming Xiaoling, el emperador Kangxi Di y el emperador Qianlong estuvo muchas veces en persona en el mausoleo para ofrecer sacrificios. Durante el año 1851-1861, la guerra de Taiping Tianguo casi destruyó las estructuras de superficie de la Tumba de Ming Xiaoling.
En septiembre del año 1864, asignaron a Zeng Guofan encargarse de la recuperación del mausoleo. En aquel momento, Zeng Guofan envió a un oficial para que realizara una estimación del gasto, que se valoró en 200 mil taeles de plata, sin embargo, como el gobierno de la dinastía Qing se encontraba en apuros económicos, resultó que sólo se pudieron gastar 740 taeles de plata para realizar algunas reparaciones menores.
Caminando por la ciudad cuadrada a unos 100 metros con dirección al noroeste, cruzando el río imperial, entrará en el sendero conocido como el “Camino Divino”. Este camino de la Tumba de Ming Xiaoling se caracteriza por la combinación impecable de la arquitectura y la tipología. A diferencia de los caminos divinos de las dinastías anteriores, el camino divino de la Tumba de Ming Xiaoling no está en líneas rectas, sino que está construido en un trazado sinuoso totalmente acorde con la topografía de la montaña. El camino divino se extiende de este a noroeste y a los dos lados están distribuidos estatuas de animales como: leones, hachis, camellos, elefantes y caballos, de los cuales hay dos pares de cada uno y en total están colocadas 24 piezas para dar la bienvenida.
Estas estatuas de animales reflejan los requisitos rituales de los mausoleos reales porque cada tipo de animales contiene su significado simbólico: el león ocupa el primer puesto de todas las bestias mostrando la majestuosidad del poder del emperador, también desempeña un papel en la supresión de los demonios y la defensa del mal; el hachi se trata de un tipo de animal sagrado, con una habilidad de saber distinguir el bien del mal, que puede oponer resistencia a los culpables con su cuerno.
El camello representa el desierto y los trópicos informando a todo el mundo el vasto territorio de la dinastía Ming y el poder del emperador en todo este, el elefante es un representante de lo fuerte, lo que significa la base sólida del país y el caballo en la china antigua, era la cabalgadura más importante del emperador para la guerra y la unificación del reino.
El monumento del monte Shenlie Shan, se erigió en 1531 y su nombre se determinó cuando el monte Zhong Shan pasó a llamarse el monte Shenlie. Se ubica a 36 metros al este de Xiama Fang, ahí a 17 metros más al este, hay una lápida reclinada erigida en 1641, que es la "lápida de los prohibidos", donde está la inscripción de las nueve prohibiciones relacionadas con hacer daño a la tumba de Xiaoling al visitarla.
Se trata de un monumento de piedra con dos pilares de 4,94 metros de ancho y 7,85 metros de alto. Tienen grabados seis caracteres en la parte frontal del monumento que dicen: "Funcionarios de todas las divisiones se desmonten"; es decir todos los funcionarios que entran en el mausoleo deben desmontarse y caminar para rendir homenaje al emperador fundador Zhu Yuanzhang de la dinastía Ming.
El monumento y el quiosco del Mérito y la Virtud Sagrados, se hallan a 70 metros al norte de la Gran Puerta Dorada. El quisco fue construido por el emperador Zhu Di en el año de 1413 para alabar los méritos y las virtudes de su padre quien fue el emperador fundador de la dinastía Ming. Por su forma del plano cuadrado se conoce comúnmente como: ¨Ciudad de las Cuatro Plazas¨ (SiFang Cheng); en el quiosco se pone la lápida. El quiosco original fue una obra de mampostería con el plano cuadrado y ahora la estructura del quiosco casi no existe, pues sólo quedan las cuatro paredes, cada pared lleva una puerta en forma de arco de 5 metros de ancho con la apariencia de un castilla, por lo que se conoce también como la ¨Ciudad Cuadrada¨ .
La Gran Puerta Dorada está a más de 750 metros de distancia al noroeste de Xia Ma Fang y se trata de la primera puerta principal de dirección del sur de la Tumba de Ming Xiaoling. La Gran Puerta de Oro fue originalmente una obra de construcción de aleros dobles de azulejos vidriados de color amarillo y hoy en día solo está reservada la pared de albañilería con una anchura de 26,66 metros y una profundidad de 8,09 metros.
Al final del camino divino a 18 metros al norte se encuentra la Puerta de Estrella que ha sido restaurada con seis bases de pilares de piedra supervivientes. Pasando por la Puerta de Estrella, está el puente del río real, también llamado el Puente del Agua Dorada.
El puente del río real se encuentra a 275 metros al noreste de la Puerta de Estrella. Se trata de un puente de piedra que tenía anteriormente cinco arcos en el puente, pero ahora sólo le quedan tres. Todos los elementos de piedra a las dos orillas son originales de la dinastía Ming. Subiendo a lo largo de la cuesta, se ven las obras de construcción principales del mausoleo.
La Puerta de Wenwu es la puerta central del palacio de la Tumba de Ming Xiaoling, originalmente tenía 5 portales, 3 grandes y 2 pequeños. Los tres del centro son de arcos y los dos a cada lado, son de una forma rectangular. Durante el gobierno de la dinastía Qing, se convirtieron los cinco portales en uno, grabado con tres caracteres: Ming XiaoLing.
En 1999 se reparó y restauró la apariencia original de la puerta según los aspectos que tenía en la dinastía Ming; es decir, ahora la puerta sigue teniendo cinco portales con azulejos amarillos, puertas de bermellón y paredes rojas como antes. En el portal central, se cuelga una placa rectangular titulada con cuatro caracteres dorados en escritura vertical, que dice: WenWu FangMen.
Estos cuatros caracteres Zhi Long Tang Son, significan que la gobernanza de Zhu Yuanzhang era mejor que la de las dinastías Tang y Song. El título del monumento manifiesta el homenaje del Kangxi hacia el emperador de la dinastía Ming Zhu Yuanzhang.
El establecimiento del monumento de la buena gobernanza se debe a que la dinastía Qing acababa de gobernar el país, al principio del reinado de Kangxi el pueblo Han no obedeció a los manchúes. Por eso en tal contexto histórico el emperador Kangxi se enteró de que, para gobernar bien, sólo se tenía que basar en la política de mano dura que era imposible, pues el gobierno también dependía del pueblo. Por lo tanto, en las seis veces de visita al sur, Kangxi estuvo 5 veces en la Tumba de Ming Xiaoling para manifestar su respeto hacia la dinastía Ming y su pueblo.
La sala de disfrute es el edificio principal de la Tumba de Ming Xiaoling, sin embargo, es sólo una replica porque la original fue destruida en la guerra, ahora sólo quedan tres capas del escalón de jade blanco, con una altura de 3,03 metros.
El edificio de superficie existente se trata de tres salas restauradas en el año de 1873, ahora está dedicado a la sala de exposición de historia de la Tumba de Ming Xiaoling. Detrás de la sala, sale un espacio abierto de más de 100 metros de profundidad y decenas de metros de ancho donde tuvo lugar en la antigüedad las acciones de ofrecer sacrificios. Al final del camino, se encuentra un puente de piedra que se conoce como el Gran Puente de Piedra, también se denomina como el puente de la Ascensión, porque se dice que al pasar el puente, entrará en el ¨mundo inmortal¨.
El techo del tesoro es un gran túmulo circular de unos 400 metros de diámetro, donde el emperador Zhu Yuanzhang y su emperadora Ma fueron enterrados juntos, rodeados por un muro de ladrillo. El techo del tesoro también se llama la ¨Ciudad del Tesoro¨, es grueso y bastante sólido; de acuerdo con la investigación oficial de los departamentos relacionados, el palacio subterráneo de la tumba de Zhu Yuanzhang está aquí debajo enterrada profundamente y bien conservada.
En la historia del palacio subterráneo de la Tumba de Ming Xiaoling, no ha tenido ninguna excavación con éxito. La razón por la que aún se conserva bien es la combinación de las medidas especiales de antirrobo, la casualidad histórica y su ubicación geográfica.
A través de la exploración, Dulongfu donde se encuentra el mausoleo, era originalmente una montaña sólida de piedra. A diferencia de algunos mausoleos imperiales que se construyeron de arriba abajo y que formaron una cueva profunda, la Tumba de Ming Xiaoling se construyó en una dirección transversal. Este método de ahuecamiento horizontal fue un proyecto enorme, pero muy fuerte. En ausencia de explosivos, los ladrones no pueden perforar un agujero desde arriba hacia abajo. Sólo hay un camino para entrar en la tumba que es el pasaje lateral, pero éste se encuentra muy bien oculto, entonces es muy difícil de encontrarlo.
Además, debajo del techo del tesoro los arqueólogos encontraron una gruesa capa de guijarros. De acuerdo con la investigación, estos guijarros se colocaron intencionalmente, no sólo para facilitar la infiltración del agua de lluvia que sale del techo del tesoro, sino con el objetivo de evitar el robo. Esto es similar a un antiguo método de prevención de robos mediante el flujo de arena, por eso al cavar un agujero los guijarros rodarán desde todas las direcciones para llenarlo, de esa manera es difícil encontrar pistas de los robos.
Otra razón también muy importante de que la Tumba de Ming Xiaoling logre escapar de las manos de los ladrones es que se encuentra tan cerca de la ciudad de Nanjing que cuando el viento sopla la tumba, el gobierno toma medidas para protegerla del robo.
Comenzar el recorrido entrando por el lugar para Bajarse del Caballo (Xiama Fang) y saliendo por la salida número 7(El recorrido más recomendable)
El lugar para Bajarse del Caballo → La Gran Puerta Dorada → El Museo de Ming XiaoLing → La Ciudad Cuadrada →El Monumento y el Quiosco del Mérito y la Virtud Sagrados→El Camino Divino→el Monte Meihua→La Puerta de Estrella→Wenwu Fangmen→la salida número 7
Los autobuses nº:5, 34, 36, 55, 59, 142.
Parada donde bajar: el Puente de Protección (Wei Qiao).
En metro tome la línea 2 y baje en la estación Muxuyuan y tome la salida número 1.
Centro de Nanjing (Xinjiekou)→La Tumba de Ming Xiaoling; tiempo: 40 minutos; precio: 35 yuanes.
Aeropuerto Internacional de Nanjing→La Tumba de Ming Xiaoling; tiempo: 60 minutos; precio: 140 yuanes.
Estación de Tren Nanjing→La Tumba de Ming Xiaoling; tiempo: 40 minutos; precio: 40 yuanes.
Estación de Tren Nanjing Sur→La Tumba de Ming Xiaoling; tiempo: 35 minutos; precio: 45 yuanes
Ayuda: 请带我去明孝陵。/Por favor, lléveme a la Tumba de Ming Xiaoling.
请带我去下马坊。/Por favor, lléveme a Xiama Fang.
请问七号出口在哪里？ /Por favor, me puede decir ¿dónde está la salida número 7 de la Tumba de Ming Xiaoling?
0086 17331923358 
info@viajeachina.com 
Sala 814, Edificio B, No.15 jia1hao, Calle Jianguo, Distrito Chaoyang, Beijing, 100024 China. 
Inquirey Now
Consulta Rápida