Nombre Chino: 静安寺 (Pronunciación: jìng ān sì)
Mejor monento para visitar: Todo el año.
Tiempo recomendado de visita: De una a dos hora
Dirección: No.1686 Nanjing West Road, distrito de Jing'an, Shanghái.
Tafiras: 50 yuanes - Gratis en los días del incienso (los días 1 y 15 de cada mes lunar)
Breve presentación: Antiguo templo budista en Shanghai.
Tiempo | Horario |
Periodo normal | 07: 30-17: 00 |
Durante la feria del templo* | 04: 30-17: 00 |
*Fecha de la feria del templo: comienza el 8 de abril del mes lunar chino y dura tres días |
Paseando por la próspera calle Nanjing en Shanghái, entre una fila tras otra de altos edificios, hay un lugar elegante y exquisito, un templo budista que existe desde hace miles de años: el templo Jing'an.
El templo de Jing'an, anteriormente conocido como templo de Chongxuan, es un antiguo templo budista en China. Desde la antigüedad, los templos se han construido generalmente en altas montañas, sin embargo, el Templo Jing'an se construyó en el centro de Shanghái.
El sitio del templo estaba ubicado originalmente en la orilla norte del río Wusong (ahora río Suzhou). Originalmente se llamaba Templo Hudu Chongyuan (Xuan) y pasó a llamarse Templo Yongtai en la dinastía Tang. El nombre fue cambiado a Templo Jing'an en la Dinastía Song del Norte.
En la actualidad, el templo Jing'an está ubicado en 1686 Nanjing West Road. Según la historia, fue construido en el décimo año del emperador Sun Quan Chiwu de los Tres Reinos, y el fundador fue Kang Senghui.
Este antiguo templo también es un lugar poco común para reparaciones en esta ajetreada ciudad. Consta de tres edificios principales: Daxiong Hall, Tianwang Hall y Sansheng Hall, que son majestuosos. El templo también contiene las famosas pinturas de Badashanren y el pergamino original de "Pipa Xing" de Wen Zhengming.
En 1983, el Templo de Jing'an fue incluido por el Consejo de Estado como uno de los monasterios budistas clave en el área de nacionalidad Han del país.
Hay muchas reliquias culturales budistas en el templo de Jing'an, incluida la estela "Cloud and Han Zhaohui Pavilion" escrita por el emperador Guangzong Zhao Dun cuando era príncipe heredero (al comienzo de la fundación de la República Popular China, reconocida como la estela más antigua de Shanghai según la exposición de estelas antiguas de la ciudad).
Las campanas grandes, la caligrafía y las pinturas de celebridades de las dinastías pasadas, incluido el pergamino "Sutra del corazón" de Su Shi, Wen Zhengming, Chen Jiru, Zhang Ruitu, Yi Bingshou y otros pergaminos.
Hay muchas estatuas de Buda en piedra, bronce, dorado, porcelana blanca y oro lacado desde las dinastías Han y Wei hasta las dinastías Qing. Hay ediciones como "Pingjia Jingshe School Journal Tripitaka", fotocopia de "Moraine Tripitaka" de Song (nombre completo "Mosha Ensongyuan Tripitaka de la prefectura de Pingjiang") y "Taisho Tripitaka" de Japón (nombre completo "Taisho Xinxiu Tripitaka") y otras versiones Tripitaka.
Las salas están abiertas a los peregrinos todos los días, y hay contactos frecuentes e intercambios amistosos con los círculos budistas en Europa, América, el sudeste de Asia, el sur de Asia, el este de Asia, Hong Kong, Macao y Taiwán.
Hoy en día, al entrar por la puerta del Templo Jing'an, un espléndido complejo de templos que ha comenzado a tomar forma, lleno de las reliquias de la antigüedad, aparecerá instantáneamente a la vista, haciendo que la gente se sienta mareada y entretenida. Una belleza indescriptible surge espontáneamente.
El templo Jing'an es un templo famoso en Shanghái y tiene muchos intercambios amistosos con círculos budistas en el país y en el extranjero. Cuando algunos budistas extranjeros vienen a visitar Shanghái, la mayoría va al templo de Jing'an a adorar; y los monjes del templo de Jing'an también visitan, estudian y predican el Dharma en el extranjero.
En los tiempos modernos, el Templo Jing'an cambió del Zen al Budismo Esotérico. En 1947, se cambió de la jungla de los descendientes a la jungla de las diez direcciones. Es decir, el abad ya no fue heredado por los monjes y aprendices del templo, sino reclutado de todo el país y seleccionado abades talentosos. En 1953, el entonces abad Maestro Chisong instaló el Shingon Tantra Mandala en el templo, reviviendo el Tantra del budismo Han que se había perdido desde la dinastía Tang. Hay un altar secreto en el piso superior del monasterio, con Shidoman Chaluo colgando de él.
El Colegio Budista Jing'an se estableció en la primavera del año 35 de la República de China (1946), con el Maestro Tai Xu como primer decano. El Maestro Benguang, ex director del departamento de filosofía de la Universidad de Jinling, impartió cursos como Introducción al budismo, Religión Comparada y Conciencia, el Maestro Daoyuan enseñó la "Ordenanza Xianshou", el Maestro Du Huan enseñó Yinming, el Profesor Lin Ziqing enseñó la historia de El budismo indio, Guan Dedong, el profesor Chen Yixian enseñó el idioma chino sucesivamente y el maestro Xiuqi enseñó bellas artes.
En el segundo año, el propio monje fundó la revista "Learning Monk World". Además de publicar artículos de investigación sobre el monje de la escuela, las personas famosas que escribieron para "Learning Monk World" incluyen al maestro Nanyang Cihang, el erudito budista Da Xing, Dharma Zun, Ai Ting, Nan Ting, Xue Song, Yan Pei, director del Departamento de Lingüística Oriental de la Universidad de Pekín Ji Xianlin, famoso educador y escritor Sr. Ye Shengtao, etc.
Debido a dificultades de financiación, solo se han emitido seis períodos, pero tienen cierto impacto en el mundo budista. A principios de 1948, el Colegio Budista Jing'an pasó a llamarse Academia Jing'an.
El Fa Hall está ubicado en el lado norte del salón principal, con una altura total de 7 pisos y 32,22 metros. El estilo arquitectónico de la sala está decorado con el dougong, que se mezcla con algunas características del budismo. En la superficie, se ve resplandeciente y magnífica, porque muchos de sus adornos son dorados.
Madera de teca importada de Myanmar se utilizó como estructura principal del templo, las tejas vidriadas amarillas y gris oscuro y tejas de cobre cubren el techo, y los adornos principales (beso de cresta, pagoda, etc.) están decorados con oro. El diseño sigue el estilo arquitectónico tradicional chino, combinando puertas, vestíbulos y pasillos.
La Pagoda Jing'an es una plaza de 7 pisos, la pagoda cubre un área de 85 metros cuadrados.
La pagoda tiene el estilo de la torre del trono de King Kong, fundida en bronce y dorada en la superficie. El Salón del Buda Dorado está ubicado en el piso más alto del Salón Dharma detrás del Salón Daxiong, imitando el estilo arquitectónico de la Dinastía Song, con una estructura de techo de teca y cobre, y una estatua de Buda de oro puro de dos toneladas de Sakyamuni será consagrada en el salón. A 20 metros de altura en las cimas este y oeste del Fatang, se encuentran el Pabellón Zhien y el Pabellón Baoen, que hacen eco de la campana y la torre del tambor frente al templo.
El Salón Guanyin está ubicado en el medio del ala este, y el salón tiene 20,6 metros de altura. En él se consagra un Bodhisattva Guanyin tallado en una pieza entera de madera de alcanfor. La cubierta es de tejas vidriadas de color amarillo, que contrasta claramente con las tejas vidriadas de color gris oscuro en el ala este, resaltando la solemnidad del salón. La sala del ala este tiene una estructura de corredor de dos pisos, que está conectada con la puerta de la montaña, la torre de la campana y el tambor, la sala principal y la sala.
La puerta del Templo Jing'an está orientada al sur y está integrada con el Palacio de los Reyes Celestiales.
Tiene una estructura de dos pisos. La chapa de granito, la madera de teca, el techo de tejas vidriadas amarillas y las palabras "dhamma justo durante mucho tiempo" en la cumbrera del techo son fieles al corazón del Buda.
Los tres grandes caracteres del "Templo Jing'an" en el frente fueron inscritos por el famoso calígrafo Deng Sanmu en 1945 y se han utilizado hasta ahora. El pareado tallado en piedra en la puerta principal "Deseo orar para que las manos del Buda cuelguen" y "hacer que la gente se sienta tan tranquila como el corazón", y los lados izquierdo y derecho de la puerta están decorados con una piedra azul.
La cerca de mármol blanco en el segundo piso del claustro contiene el palacio de madera de teca de los reyes celestiales. La placa del "Templo Jing'an" está colgada en el medio del lado sur de la puerta de la montaña y el Sutra del corazón está tallado en la parte posterior de la placa. Los dos leones de piedra tallados en la puerta son un majestuoso templo de la ciudad real.
El Salón Daxiong se encuentra en el medio del templo. Es un edificio de techo de cobre de doble alero de teca completo con una altura de 26,71 metros. Es el edificio más alto de todo el templo a excepción de la pagoda.
El nivel inferior de la sala de conferencias es de 1.049 metros cuadrados sin columna, espacioso y silencioso, y el exterior está tallado con nueve sellos "Nan Wu Benshi Shakyamuni Buddha", "Nan Wu ahora da a luz a Maitreya Buddha" y "Nan Wu Ji Le World" "Buda Amitabha", "Buda Maestro de la Medicina del Desastre y la Longevidad de Nanwu", "Bodhisattva Avalokitesvara de la Gran Compasión de Nanwu", "Grandes Deseos de Nanwu, Bodhisattva Rey Dizang", "Bodhisattva Manjushri de la Gran Sabiduría Nanwu", "Nanwu Daxing Samantabhadra Bodhisattva".
El salón superior está construido con 46 pilares de teca completos, y la cerca de mármol blanco alrededor del salón está conectada con las habitaciones del ala este y oeste. El techo está cubierto con tejas de cobre y el sello de nueve pliegues en el medio de la cumbrera del techo brilla con los cuatro caracteres "Falun Changzhuan".
En medio de las escaleras del salón principal, hay dos trozos de camino imperial perpetuo de piedra azul, y el superior está tallado con imágenes auspiciosas de ocho tesoros. Los bordes circundantes están decorados con los cuatro caracteres "天", "xia", "太" y "ping" en el cuerpo del sello de nueve partes; el siguiente está tallado con patrones de dragones. Los bordes circundantes están decorados con patrones de tesoros. Ochenta y ocho majestuosas estatuas de Buda están talladas en la fachada de la plataforma del segundo piso.
El 8 de abril del calendario lunar chino, el cumpleaños de Sakyamuni, es la feria del templo Jing'an, que dura tres días. Participar en las ferias del templo se ha convertido en una tradición para la gente de Shanghai. La primera ceremonia de celebración se llevó a cabo en el séptimo año del reinado del emperador Guangxu, dinastía Qing. Durante la feria del templo, miles de hombres y mujeres devotos acuden al templo, y se colocarán muchos cobertizos de esteras de caña, debajo de los cuales los campesinos cercanos instalarán puestos para vender algunos productos agrícolas y artesanías baratos y buenos.
El templo Shanghái Jing'an está ubicado en la próspera calle Nanjing en el centro de Shanghái, con la calle Nanjing West frente al templo y la calle Yuyuan detrás del templo, adyacente a la calle Huashan. El transporte es conveniente, con las líneas 2 y 7 del metro, varios autobuses y líneas especiales del aeropuerto a poca distancia.
Bájese en la estación Jing'an Temple de la línea 2 y la línea 7 del metro.
Tome 15, 40, 45, 57, 76, 93, 94, 113, 321, 323, 327, 330, 824, 830, 838, 921 Bájese en el No. 927, No. 939 y bájese en la estación Templo Jing'an.