Nombre en chino: 阳关长城 (Pronunciación: Yángguān Chángchéng).
Tiempo sugerido de visita: 2-3 horas.
Mejor época de visita: verano y otoño.
Uso de la construcción: para defenderse de la invasión de otros estados.
Tiempo de construcción: durante el período de la dinastía Han del oeste.
Ubicación: pueblo de Yangguan, ciudad de Dunhuang, provincia de Gansu.
Breve presentación: un cruce mágico e histórico.
Tipo | Precio |
Entrada | 50 yuanes |
Autobús turístico | 10 yuanes |
Los paseos en camello | 60 yuanes |
Los paseos a caballo | 50 yuanes |
Los paseos en carro de burros | 20 yuanes |
Servicio de guías (grupal) | gratis |
Servicio de guías (personal) | 100 yuanes (Libre del tiempo de su visita) |
Tiempo | Horario |
Desde el 1 de enero hasta el 16 de marzo | Cerrado |
Desde el 17 de marzo hasta el 31 de diciembre | 08:30 - 19:00 |
Yangguan es un cruce para el tráfico al exterior en la ruta terrestre en la antigua China: era el paso importante e inevitable de la Ruta de la Seda del Sur. Se encuentra cerca de la playa de Antigüedades (Gudong Tan), al suroeste de la ciudad de Dunhuang, en la provincia de Gansu. Se estableció en la dinastía Han del oeste y recibió su nombre porque estaba al sur del paso de Yumen. En aquella época era la puerta de entrada a la región occidental, junto con el paso de Yumen.
Después de la dinastía Song, el paso fue abandonado debido a la disminución gradual del tráfico con Occidente. La Playa de las Antigüedades recibió su nombre por el gran número de reliquias de la dinastía Han que estaban expuestas en el suelo, como flechas de bronce, monedas antiguas, molinos de piedra y vasijas de arcilla.
El paso Yangguan, construido durante la dinastía Han, bajo el reinado del emperador Han Wudi, estaba bien regado en la antigüedad, con las mayores fuentes independientes de agua en el Wuwachi y el Xitugou, por ende, se había convertido en una cuenca de oasis con una cultura de Huoshao Gou desarrollada hace al menos tres o cuatro mil años.
Ya en el año 121 a.C., la dinastía Han del oeste creó los cuatro condados de Wuwei, Zhangye, Jiuquan y Dunhuang en el Corredor de Hexi para resistir el acoso de los xiongnu en la frontera y explotar la región occidental, además de establecer el paso de Yangguan y Yumen.
Construida hacia el cuarto año de Han Yuanfeng (107 a.C.), Yangguan contaba con un capitán para gestionar los asuntos militares y ha sido un paso esencial en la Ruta de la Seda del sur desde la dinastía Han hasta la Tang.
A partir de la dinastía Han Occidental, muchas dinastías utilizaron este lugar como fortaleza militar y enviaron tropas poderosas para vigilarlo. Por lo que podemos imaginar que múltiples generales y soldados lucharon por su patria aquí, además del número de comerciantes, monjes, embajadores y turistas que verificaron la salida del paso y los literatos que se enfrentaron al paso de Yangguan y escribieron muchos poemas inmortales. Cuando el monje Xuanzang regresó de la India para la peregrinación por Escrituras Búdicas, tomó el sur de la Ruta de la Seda y entró por el Yangguan para volver a Chang'an.
Durante las dinastías Han y Tang, los soldados de Yangguan utilizaban esta agua para vivir y descansar. La parte superior de Xitugou suele estar seca, pero en la parte inferior hay un manantial que desembocaba en una corriente de agua hacia el norte, y a veces hay inundaciones repentinas. Tras las inundaciones, las orillas de la zanja se derrumbaron y el lecho del río se ensanchó y una gran cantidad de sedimentos fluyó hacia abajo y se depositó en el tramo inferior. Los sedimentos fueron arrastrados por el viento del noroeste, formando un monasterio de arena y la antigua ciudad de Yangguan fue gradualmente destruida y enterrada por el agua y la arena.
Después de ser abandonada durante las dinastías Sui y Tang, se fue abandonando poco a poco, dejando sólo el faro de la montaña Dundun, conocido como la "oreja de Yangguan", que se alza en la cima del desierto de Gobi.
En la antigüedad, había 70 kilómetros de la Gran Muralla que conectaban Yangguan al norte con el paso de Yumen y se alzaron muelles de balizamiento cada ciertas decenas de kilómetros y más de una docena de torres de balizamiento cerca de Yangguan. Hay más de una docena de torres almenaras cerca de Yangguan, especialmente la más grande, llamada "Orejas y Ojos de Yangguan", en la cima de la montaña Dun Dun al lado norte de la antigua playa, que tiene el terreno más alto y está relativamente bien conservado.
La antigua ciudad de Yangguan hace tiempo que desapareció y sólo queda un faro de la dinastía Han, situado en la montaña Dun Dun, que puede verse a cientos de kilómetros y constituye el único testigo físico de la historia de Yangguan. En el lado sur de la montaña, hay una gran playa que no se ve su límite, a la que los lugareños llaman "Playa de las Antigüedades". También se encuentra una amplia gama de arena movediza y dunas que se disponen naturalmente de este a oeste para formar más de veinte grandes vigas de arena, entre las cuales hay una zona plana de grava. Por todas partes se pueden encontrar reliquias antiguas como piezas de cerámica Han y Tang, ladrillos de hierro, azulejos, armas, adornos y piezas de cerámica. Por eso, los lugareños tienen el dicho de que "si entras en la playa de las antigüedades, no volverás con las manos vacías".
En la colina de la montaña dun dun, se ha construido un corredor de inscripciones famosas. Caminando por él se puede apreciar la poesía y la caligrafía de celebridades contemporáneas, así como se puede rendir homenaje a las ruinas del antiguo paso de Yangguan, y contemplar desde lejos el paisaje natural de oasis, desiertos y picos nevados.
Cuando se visita la Ruta de la Seda, hay que visitar Dunhuang, y cuando se visita Dunhuang, hay que visitar Yangguan. En cuanto a Yangguan, es importante mencionar su relación con la Ruta de la Seda, cuando se inició las caravanas partían de Chang'an, se dirigían a Dunhuang para abastecerse y luego salían por dos puertas, una de las cuales era Yangguan. Tras pasar por Yangguan, las caravanas cruzaban el desierto hasta Shanshan (la actual Ruoqiang, en Xinjiang), luego hasta Ü-Tsang, después a través de la cordillera de la Cebolla (la actual meseta del Pamir y las montañas del Karakorum) hasta Anzhi (la actual meseta iraní y el valle de los Dos Ríos) antes de reunirse con las caravanas del paso de Yumen, y después hasta Seleucia y el sur de Turquía y la región egipcia.
Tel:0937-8823807.
Ubicación: n°. 6, Wenchang South Road, Dunhuang
Tel:0937-8861118
Ubicación: Edificio 1, 808 Shouchang Middle Road, Shazhou Town, Dunhuang
Tel:0937-8862999
Ubicación: 1339 Yangguan Middle Road, Dunhuang.
Tel:0937-8887110
Ubicación: Dunhuang Dun Yue Road Central
Tel:0937-8859128
Ubicación: 151 Yangguan Middle Road, Dunhuang
El albaricoque Li Guang, también conocido como "albaricoque Li Guang de Dunhuang" por su origen, es una especialidad de la ciudad de Dunhuang, en la provincia de Gansu. El nombre proviene de la leyenda de Li Guang, el general volador, y es famoso por su delicioso sabor, gracias al clima y las condiciones geográficas locales.
La historia del origen del albaricoque de Li Guang: hay una hermosa leyenda en la que se menciona que durante la dinastía Han del oeste, el general volador Li Guang dirigió la expedición occidental. El calor del verano les traía a los soldados ansiosos una sed insoportable. De repente, una extraña fragancia llegó y se vieron dos sedas de colores flotando. El general Li los persiguió con su caballo y les disparó con sus flechas. Una de las sedas de colores cayó al suelo y se convirtió en un bosque de frondosos albaricoques. La multitud competía por la comida. Li Guang cortó el huerto de albaricoques con rabia, pero a la mañana siguiente vio que el huerto de albaricoques volvía a florecer. Li Guang no pudo resistirse a recoger uno y tomó un bocado, descubrió que era bastante jugoso. El albaricoque dulce, que había salvado la vida de Li Guang, fue llevado a Dunhuang con su ejército, por lo que los aldeanos lo llamaron albaricoque de Li Guang.
Las uvas de Dunhuang son una especialidad de la ciudad de Dunhuang, provincia de Gansu, son productos con indicación geográfica nacional de China.
La tierra roja: las uvas rojas de Dunhuang, también conocidas como "uvas rojas". Tiene una piel de color rojo púrpura oscuro, una carne dura y crujiente, dulce y sabrosa. Entre muchas variedades de uva de alimentos frescos, la tierra roja es particularmente resistente al almacenamiento y el transporte. El clima de Dunhuang es muy similar al de California de donde es originaria la uva Red Globe. En 1998 se introdujo la Red Globe en Dunhuang y el rendimiento del cultivo fue muy bueno, comparable al de productos similares de Estados Unidos y Chile. El contenido de azúcar de esta variedad suele estar entre el 18% y el 20%, mientras que la de Dunhuang puede alcanzar un máximo del 27,6% de contenido de azúcar.
La razón de la abundancia de antigüedades en la playa es que, según la leyenda, el emperador de la dinastía Tang casó a su hija con el rey de Ü-Tsang para mantener relaciones amistosas y armoniosas con la región occidental. La princesa se casó con el rey y naturalmente trajo consigo una gran dote, incluidos oro, plata y joyas, etc.
La comitiva nupcial recorrió un largo camino tomando la dote hasta Yangguan, donde descansó y se preparó para su partida. Inesperadamente, el viento sopló con fuerza por la noche, la arena se levantó y el cielo se oscureció. El viento sopló durante siete días y siete noches. Cuando el viento dejó de soplar, la ciudad, la aldea, los campos, el cortejo nupcial y la dote quedaron enterrados bajo las dunas y el lugar quedó desierto desde entonces. A medida que pasaban los días, el viento se levantaba y las arenas movedizas se movían, las cosas bajo las dunas quedaban expuestas al suelo y eran recogidas por la gente. Los lugareños recogieron aquí un poni de oro y una exquisita espada de general. Pero todavía no se sabe si esta leyenda es historia auténtica o no.
El Área Escénica de Yangguan se encuentra en la ciudad de Yangguan, a setenta kilómetros al suroeste de la ciudad de Dunhuang, y se puede llegar a ella siguiendo las señales de la carretera desde el suroeste de la ciudad de Dunhuang por la carretera nacional 215.
A) Salida 10:30 horas
Una vez al día
La estación de llegada: el pueblo de Yangguan阳关镇 (a 5km del área escénica de Yangguan).
Después de 30min a pie, va a llegar al destino.
B) Salida 13:00 horas
Una vez al día
La estación de llegada: Granja forestal estatal del pueblo de Yangguan阳关镇国营林场 (a 1km del área escénica de Yangguan).
A). Tours escénicos directos
Longitud:380km en total.
Tiempo de partida: a las 8:00 horas.
Tel: 0937-8833089
Precio: 78 yuanes.
Línea: el paso Yangguan(阳关)→ el paso Yumenguan(玉门关)→ la ciudad de diablo de Yadan(雅丹魔鬼城).
B). Tours para viaje de un día por el oeste de Dunhuang
Longitud:380km en total.
Tiempo de partida: 8:00 horas.
Tel: 13809370081.
Precio: 100 yuanes.
Línea: el paso Yangguan(阳关)→ el paso Yumenguan(玉门关)→ la ciudad de diablo de Yadan(雅丹魔鬼城)
C). coche para alquilar
Longitud:380km en total
Tiempo de partida: a las 8:00 horas.
Tel: 13809370081.
Precio: 500 yuanes
Línea: (En cada coche caben 4 personas)el paso Yangguan(阳关)→ el paso Yumenguan(玉门关)→ la ciudad de diablo de Yadan(雅丹魔鬼城).